Come usare i trasporti pubblici in Ungheria

BudapestGO e MÁVPlusz servono per viaggi diversi

BudapestGO è il pianificatore e canale ufficiale di biglietti mobili BKK per la capitale. Usalo per percorsi urbani in tempo reale, informazioni di servizio e prodotti tariffari BKK. Il percorso mostrato richiede comunque il biglietto e la convalida corretti. La schermata dell’app da sola non prova il pagamento.26

Per viaggiare oltre Budapest, passa al sito MÁV o all’app MÁVPlusz. MÁV vende il viaggio nazionale e mostra le condizioni specifiche del servizio. Una tessera urbana copre soltanto i servizi indicati di Budapest, anche quando la tratta nazionale inizia nella capitale.10118

Se ti serve un accesso senza gradini, chiedi a BudapestGO un percorso accessibile e controlla la partenza esatta. Il pianificatore usa dati aggiornati dei veicoli e segnala i servizi a pianale ribassato. Conferma la partenza indicata, perché l’accessibilità può variare in base alla stazione e al veicolo.1

Il biglietto più economico dipende dalle coincidenze, non solo dalla distanza

Alla verifica del 25 agosto 2026, un biglietto singolo di Budapest costa 500 fiorini in anticipo e 700 fiorini a bordo quando è prevista la vendita sul mezzo. Un biglietto standard serve per un viaggio ininterrotto, a eccezione dei cambi permessi tra linee della metro. Per un percorso da autobus a metro o da tram ad autobus, usa un biglietto a tempo o un altro prodotto che copra il cambio.34

I biglietti da 30 e 90 minuti consentono coincidenze entro le rispettive regole di validità. Per visite con più spostamenti, la tessera da 24 ore costa 2,750 fiorini e vale 24 ore dall’inizio selezionato, invece di terminare a mezzanotte. Confrontala con i biglietti singoli prima di acquistarla automaticamente.38

Acquisto e convalida sono azioni separate

Convalida un biglietto cartaceo singolo o a tempo all’ingresso della stazione prima della metro, oppure subito dopo essere salito su un autobus, un tram o un altro mezzo di superficie. I controllori possono verificare in qualsiasi momento. Tessere e abbonamenti cartacei vanno mostrati e non timbrati, ma l’orario di inizio e l’idoneità devono comunque essere validi.4

Per un biglietto singolo mobile, scansiona il codice mostrato o usa il punto NFC supportato prima di entrare in metro o salire. Sulle linee con accesso dalla porta anteriore, mostra all’autista l’immagine animata di convalida. I biglietti mobili richiedono una connessione dati attiva per i passaggi obbligatori. Non aspettare l’arrivo del mezzo per scoprire una batteria scarica o l’assenza di dati.6

Il pagamento contactless con carta bancaria è disponibile, ma solo nei punti segnalati

I lettori Pay and GO di BKK acquistano e convalidano un biglietto singolo avvicinando una carta bancaria sulle quattro linee della metro e sul 100E. I lettori esistono soltanto su questi servizi segnalati, non su autobus e tram ordinari. Il sistema non calcola automaticamente la migliore tariffa giornaliera.5

La carta o il dispositivo usato con Pay and GO diventa la prova d’acquisto. In caso di controllo, usa la stessa carta fisica, lo stesso telefono o orologio. Ai lettori della metro, ogni transazione acquista un biglietto. I lettori del 100E possono gestire biglietti per un massimo di cinque persone secondo la procedura dichiarata da BKK.5

Gli autobus aeroportuali 100E e 200E hanno tariffe diverse

L’autobus 100E collega direttamente l’aeroporto di Budapest al centro. Il biglietto aeroportuale standard costa 2,500 fiorini e non include una coincidenza successiva. BKK vende anche un supplemento 100E da 1,000 fiorini, ma solo ai titolari degli abbonamenti elencati esplicitamente da BKK. Una normale tessera BKK non dà automaticamente diritto al supplemento.7

L’autobus 200E usa tariffe BKK ordinarie e collega l’aeroporto alla metro M3 a Kőbánya-Kispest durante il servizio normale. A tarda notte viaggia verso Határ út per le coincidenze con la rete notturna. È in genere più economico, ma richiede un cambio e il prodotto tariffario deve coprirlo.93

Fuori Budapest, leggi il risultato MÁVPlusz come un contratto

MÁVPlusz vende biglietti nazionali di treno e pullman, prodotti giornalieri e abbonamenti. Un biglietto acquistato può essere mostrato nell’app quando manca la copertura, ma salva i dettagli del viaggio e carica il dispositivo prima di lasciare la città.10

Inserisci con precisione i dati del passeggero e controlla percorso, data, partenza, treno e classe. Alcuni servizi richiedono un supplemento o la prenotazione del posto. Un biglietto calcolato per un viaggio specifico limita l’imbarco alle condizioni stampate. Porta il documento di identità o di sconto usato per l’acquisto.11