Sprache-Apps in Südafrika

Englisch ist an Flughäfen, in Hotels, Tourismusbetrieben, Nationalparks, Restaurants, im regulären Einzelhandel, auf Straßenschildern und in den wichtigsten Apps für Besucher weit verbreitet. Die meisten englischsprachigen Reisenden benötigen für eine gewöhnliche Reise keine eigene Sprach-App. Südafrika ist ein mehrsprachiges Land mit zwölf Amtssprachen. Welche Sprache im Alltag verwendet wird, ändert sich je nach Provinz, Stadt und Gemeinschaft. Afrikaans, isiZulu, isiXhosa, Sesotho, Setswana und weitere Sprachen können vor Ort wichtig sein, auch wenn das Servicepersonal zu Englisch wechseln kann. Lernen Sie eine Begrüßung und ein Dankeschön in der am Zielort üblichen Sprache, wenn ein örtlicher Gastgeber dies empfiehlt. Gehen Sie aber nicht davon aus, dass eine Sprache das ganze Land repräsentiert. Google Translate unterstützt mehrere südafrikanische Sprachen und kann bei Bedarf für einen geschriebenen Satz in der bereits vorhandenen allgemeinen App genutzt werden. Unterstützung und Übersetzungsqualität sind jedoch uneinheitlich und rechtfertigen keine weitere länderspezifische Installation. Speichern Sie schwer auszusprechende Ortsnamen und Adressen als Text für den Fahrer. Nutzen Sie bei medizinischen, polizeilichen, rechtlichen oder sicherheitsrelevanten Gesprächen, bei Einwilligungen, Wildtierhinweisen oder Zahlungsstreitigkeiten eine vertrauenswürdige zweisprachige Person oder einen professionellen Dolmetscher und verlassen Sie sich nicht nur auf maschinelle Übersetzung. Fragen Sie eine Person nach ihrer bevorzugten Sprache, statt anhand von Aussehen oder Ort zu raten.