Saltar al contenido

Etiopía

Apps locales de transporte, efectivo de respaldo y planificación sin conexión

15 apps6 esencialesÁfrica

Confirma con mucho cuidado las fechas y horas en Etiopía.

Lo esencial

Qué debes saber antes de visitar Etiopía

El calendario etíope tiene 13 meses y muchas personas usan un reloj que cuenta desde el amanecer, mientras que las aerolíneas y los hoteles grandes suelen utilizar el calendario gregoriano y la hora internacional. Adís Abeba tiene aplicaciones útiles de transporte, entrega y mensajería, pero la cobertura se reduce mucho fuera de la capital. El efectivo en birr etíopes sigue siendo esencial. Las tarjetas internacionales son más fiables en hoteles grandes, aerolíneas, supermercados y restaurantes de gama alta.

telebirr permite registrarse con pasaporte, pero también requiere un número de Ethio Telecom y una forma práctica de añadir fondos. Por eso la mayoría de los visitantes de corta estancia pueden considerarlo opcional. Telegram es especialmente importante para grupos y negocios locales, mientras que WhatsApp sigue siendo útil para hoteles y guías. Descarga mapas, billetes, direcciones y contactos antes de viajar a otras regiones porque la conexión puede interrumpirse.

Las aplicaciones no determinan si una ruta interurbana es segura. Consulta los avisos oficiales actuales para el trayecto exacto.

Transporte con conductor3 apps · 2 esenciales

Ride app icon

RideEsencial

Una aplicación etíope de transporte muy utilizada en Adís Abeba, con reserva dentro de la aplicación y el número 8294 como alternativa.

Consejo: Los conductores suelen llamar para pedir una referencia. Usa un número local disponible, comprueba la matrícula y asegúrate de que el viaje comience en la aplicación antes de salir del punto de recogida.

Feres app icon

FeresEsencial

Una importante alternativa de transporte en Adís Abeba que los viajeros recientes suelen comparar con RIDE por precio y disponibilidad.

Consejo: Lleva billetes pequeños de birr aunque aparezca una opción de pago en la aplicación. Si falla la asignación, su número de central en Adís es 6090.

Yango app icon

Yango

Una tercera opción útil de transporte en Adís Abeba y Hawassa, sobre todo para comparar vehículos cercanos y la tarifa mostrada.

Consejo: El efectivo es la alternativa fiable porque las indicaciones de pago varían según el canal de reserva. Confirma el método de pago activo antes de pedir el vehículo.

Comida a domicilio3 apps

beU Delivery app icon

beU Delivery

Una de las principales aplicaciones de entrega de comida en Adís Abeba, con amplia oferta de restaurantes y pago en efectivo al recibir.

Consejo: Añade un punto de referencia y mantén el celular disponible. Los tiempos y la asistencia pueden ser irregulares, así que conserva efectivo y otra opción para comer.

Deliver Addis app icon

Deliver Addis

Un servicio consolidado de entrega de restaurantes centrado en Adís, con pedidos en aplicación y web y pago en efectivo o con tarjetas compatibles.

Consejo: Confirma el radio de entrega y el total final antes de pagar. Guarda la confirmación y ten efectivo si falla una tarjeta extranjera.

ZMall app icon

ZMall

Una alternativa de entrega en Adís para restaurantes, supermercados y tiendas, con seguimiento en tiempo real en las zonas compatibles.

Consejo: Es útil si beU no tiene un restaurante o su ubicación es deficiente. Compara la oferta, las tarifas y el tiempo estimado en tu dirección.

telebirr app icon

telebirr

La billetera móvil de Ethio Telecom para pagos QR, transferencias y otros servicios locales tras registrar la identidad.

Consejo: Es opcional para estancias largas. Se acepta el pasaporte, pero necesitas un número de Ethio Telecom y una forma práctica de añadir fondos. Regístrate únicamente por un canal oficial.

Mensajería2 apps · 1 esenciales

Telegram app icon

TelegramEsencial

Una importante plataforma etíope de comunicación para grupos locales, negocios, canales de noticias, eventos y mensajes directos.

Consejo: Verifica la aplicación antes de viajar y usa los canales locales con cautela. Confirma reservas y cambios de pago por un contacto oficial, no únicamente en un grupo público.

WhatsApp app icon

WhatsApp

Un servicio de mensajería secundario útil para hoteles, guías, conductores y contactos internacionales, incluido el intercambio de ubicaciones y documentos.

Consejo: Configúrala antes de salir. Conserva llamadas, SMS y contactos guardados sin conexión como alternativas porque el acceso a internet puede interrumpirse.

Navegación2 apps · 1 esenciales

Google Maps app icon

Google MapsEsencial

El mejor mapa general para buscar lugares en Etiopía, guardar puntos, navegar por carretera y descargar zonas sin conexión.

Consejo: Guarda puertas y referencias exactas, no solo nombres de lugares. Descarga los mapas antes de viajar a otras regiones y vuelve a comprobar las carreteras con una fuente local.

Organic Maps app icon

Organic Maps

Un mapa sin conexión centrado en la privacidad y basado en OpenStreetMap, útil cuando desaparece el servicio móvil fuera de las principales zonas urbanas.

Consejo: Descarga Etiopía antes de salir. Usa los datos de caminos y carreteras como ayuda de navegación y verifica allí el acceso y la seguridad actuales.

Transporte público1 app

Menged app icon

Menged

Una nueva aplicación para Android destinada a seguir y pagar en autobuses participantes de Adís Abeba, incluidos servicios compatibles de Velocity.

Consejo: No cubre toda la red y puede requerir telebirr para cargar la billetera. Lleva efectivo y confirma allí la parada y la ruta.

Idiomas1 app · 1 esenciales

Google Translate app icon

Google TranslateEsencial

La mejor aplicación general de traducción para idiomas etíopes compatibles, incluidos textos en amárico, oromo y tigriña.

Consejo: Prueba en línea el idioma necesario antes del viaje porque el uso sin conexión, la cámara y la voz varían. Guarda frases y destinos importantes como capturas.

Transporte interurbano2 apps · 1 esenciales

Ethiopian Airlines app icon

Ethiopian AirlinesEsencial

La aplicación oficial para buscar vuelos nacionales, reservar, hacer el check-in, gestionar viajes y consultar información de embarque.

Consejo: Usa datos del pasajero que coincidan con el pasaporte, revisa las condiciones de la tarifa nacional y guarda la confirmación sin conexión. Vuelve a comprobar el vuelo antes del viaje.

Mengedegna app icon

Mengedegna

Un mercado local para buscar y reservar autocares interurbanos participantes en las principales rutas etíopes.

Consejo: Confirma directamente el operador, la terminal, la fecha, la hora de salida y el resultado del pago. Guarda el billete sin conexión y comprueba la seguridad actual de la ruta.

Internet en Etiopía

eSIM de internet móvil La mejor opción al viajar

Guac app icon

Guac

Recomendado

Internet móvil fiable a mejor precio que la mayoría de las eSIM de viaje, con apps muy cuidadas para iOS y Android y la posibilidad de hacer y recibir llamadas.

Airalo

Una de las marcas de eSIM de viaje más grandes, con un catálogo de destinos muy amplio.

Holafly

Conocida por sus planes de datos ilimitados en muchos destinos, a un precio mayor por gigabyte.

Comprar una SIM local Registro con documento obligatorio

Registro
Lleva el pasaporte; el vendedor registra la SIM prepago durante la activación.
Planes turísticos y precios
Las ofertas prepago habituales incluyen unos 100 MB, mientras que los precios iniciales parten de cerca de 30 ETB.
Dónde comprar
Compra en un mostrador oficial del operador en el aeropuerto o en una tienda oficial de la ciudad, y prueba la SIM antes de irte.
eSIM local
Una eSIM de viaje es la opción más sencilla y evita los trámites de registro de una SIM local.

Conviene saber

Lleva una foto y una fotocopia del pasaporte además del original; el equipo de la tienda puede no funcionar.

Operadores locales

  • Ethio Telecom

    La mejor opción para una cobertura amplia, también en zonas rurales.

  • Safaricom Ethiopia

    Una alternativa sólida; compara las ofertas prepago vigentes antes de comprar.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son las apps imprescindibles para viajar en Etiopía?

Las apps esenciales para Etiopía son Ride, Feres, Telegram, Google Maps, Google Translate.

¿Cuántas apps de viaje tiene Etiopía?

Hemos seleccionado 15 apps en 8 categorías para viajar en Etiopía, incluyendo 6 apps esenciales.

¿Cuál es la mejor app de transporte con conductor en Etiopía?

Ride. Una aplicación etíope de transporte muy utilizada en Adís Abeba, con reserva dentro de la aplicación y el número 8294 como alternativa.

Sigue explorando

¿Ves algo incorrecto? Sugerir una corrección