Emiratos Árabes Unidos
Careem es la opción diaria, pero el transporte, los taxis y las tarjetas cambian según el emirato
Antes de salir, consulta la información oficial de visados de los EAU para tu pasaporte y comprueba que la norma de validez se ajuste a tu itinerario.
Lo esencial
Qué debes saber antes de visitar Emiratos Árabes Unidos
Obtén la autorización del Ministerio de Salud antes de llevar un medicamento controlado. La legislación local es más estricta de lo que muchos visitantes esperan: importan la vestimenta y la conducta en público, fotografiar a personas sin permiso o lugares protegidos puede causar problemas graves, y el alcohol se limita a establecimientos autorizados y está prohibido en Sarja. Los mensajes de WhatsApp funcionan, pero los servicios de llamadas por internet no autorizados pueden bloquearse, así que conserva una alternativa mediante telefonía móvil. Guarda sin conexión el 999 para la policía, el 998 para ambulancias y el 997 para bomberos.
La situación de seguridad regional puede cambiar con rapidez y durante 2026 ha provocado alteraciones en vuelos, espacio aéreo y navegación. Vuelve a comprobar los avisos oficiales, el estado de la aerolínea y las notificaciones del aeropuerto justo antes de cada vuelo. Las aplicaciones más útiles también dependen del emirato: Dubái usa nol y S'hail, Abu Dabi emplea Hafilat y sus propios servicios, Sarja utiliza Sayer, y Ajmán y Ras al-Jaima tienen sistemas separados.
Transporte con conductor
CareemEsencial
La mejor primera aplicación de transporte, con coches privados, taxis Hala regulados en Dubái y otros servicios según la ciudad.
YangoEsencial
Una comparación de tarifas útil en Dubái y una opción oficial para reservar taxis regulados en Abu Dabi.
Uber
Una opción prémium conocida en Dubái y Abu Dabi, donde una cuenta internacional existente suele seguir funcionando.
Bolt
Una alternativa autorizada de coche privado en Dubái y Abu Dabi, donde el operador indica servicio activo actualmente.
Abu Dhabi Taxi
La aplicación oficial de Abu Dhabi Mobility para taxis con taxímetro en la ciudad de Abu Dabi y Al Ain.
Comida a domicilio
talabatEsencial
La aplicación práctica con mayor cobertura en los EAU para restaurantes, alimentación y otras entregas cotidianas.
Careem FoodEsencial
Reparto de restaurantes dentro de la misma aplicación Careem que muchos visitantes ya usan para desplazarse por los EAU.
Deliveroo
Una importante aplicación de restaurantes en Dubái y Abu Dabi que también cubre oficialmente Sarja, Al Ain y Ajmán.
noon Food
Reparto de restaurantes dentro de la aplicación de compras noon para los EAU, útil para comparar ofertas y cargos locales.
Keeta
Una aplicación de rápido crecimiento cuyas promociones en los EAU pueden reducir el precio final en determinados restaurantes.
Smiles
La aplicación de recompensas de e& UAE también ofrece reparto de comida y alimentación a residentes y visitantes.
Mensajería
WhatsAppEsencial
El principal canal de mensajería para hoteles, conductores, guías, restaurantes y contactos personales en los EAU.
botim
Una opción autorizada de llamadas por internet en los EAU si ambas personas la instalan, con mensajería y muchos servicios para residentes sin relación.
Navegación
Google MapsEsencial
La mejor aplicación general de los EAU para carreteras, lugares, transporte, nombres árabes y puntos de ubicación compartidos.
Waze
Una segunda vista útil del tráfico y la conducción en los EAU, especialmente para comprobar atascos o una ruta dudosa.
Transporte público
S'hailEsencial
El planificador oficial de RTA Dubái para enlaces de metro, tranvía, autobús, transporte marítimo y taxi.
nol Pay
La aplicación oficial de Dubái para consultar y recargar una tarjeta nol física con un teléfono NFC compatible.
Abu Dhabi Link
El servicio compartido bajo demanda de Abu Dabi, con tarifa de AED 2 en agosto de 2026, en zonas como las islas Yas y Saadiyat.
Masaar Travel
La nueva herramienta oficial Android de Ajmán para rutas de autobús, seguimiento en directo, horarios y gestión de Masaar.
Sayr by RAKTA
La herramienta oficial de Ras al-Jaima para autobuses locales e interurbanos, reserva de taxis e información del servicio.
Compras
Noon
Una importante plataforma de los EAU para compras, alimentación, comida y reparto local rápido en zonas compatibles.
Amazon Shopping
La plataforma general de Amazon.ae para sustituir artículos de viaje, abastecer apartamentos y hacer compras en estancias largas.
Viajes y reservas
Visit Dubai
La guía turística oficial de Dubái para eventos actuales, atracciones, itinerarios, mapas e ideas de viaje.
Experience Abu Dhabi
La guía oficial de Abu Dabi para atracciones, eventos, mapas, itinerarios e información práctica del destino.
Idiomas
Google Translate
Una alternativa útil sin conexión, por cámara y texto para el árabe, aunque el inglés resuelve la mayoría de situaciones habituales.
Transporte interurbano
Etihad Rail
La aplicación oficial para reservar el servicio ferroviario de pasajeros que empezó entre Abu Dabi y Fuyaira en junio de 2026.
Otros temas
Internet en los Emiratos Árabes Unidos
eSIM de internet móvil La mejor opción al viajar
Guac
RecomendadoInternet móvil fiable a mejor precio que la mayoría de las eSIM de viaje, con apps muy cuidadas para iOS y Android y la posibilidad de hacer y recibir llamadas.
Airalo
Una de las marcas de eSIM de viaje más grandes, con un catálogo de destinos muy amplio.
Holafly
Conocida por sus planes de datos ilimitados en muchos destinos, a un precio mayor por gigabyte.
Comprar una SIM local Registro con documento obligatorio
- El registro exige el pasaporte y una foto, huella u otra verificación biométrica.
- Etisalat Visitor Line incluye 3GB durante 28 días y cuesta alrededor de 49 AED ($13).
- Las tiendas de conveniencia pueden vender packs iniciales, pero una tienda oficial es más segura para registrar y activar.
- Los precios del aeropuerto y de la ciudad suelen ser parecidos en las ofertas oficiales.
- Hay eSIM local y está sujeta a las mismas reglas de identificación que una SIM física.
Las llamadas de voz y video de las aplicaciones de mensajería están bloqueadas; el chat de texto sí funciona.
Operadores locales
e& (Etisalat)
La mejor opción para una cobertura amplia, también en zonas rurales.
du
Funciona bien en las grandes ciudades, pero pierde cobertura en zonas rurales.
Virgin Mobile
Una alternativa sólida; compara las ofertas prepago vigentes antes de comprar.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las apps imprescindibles para viajar en los Emiratos Árabes Unidos?
Las apps esenciales para Emiratos Árabes Unidos son Careem, Yango, talabat, Careem Food, WhatsApp.
¿Cuántas apps de viaje tiene Emiratos Árabes Unidos?
Hemos seleccionado 26 apps en 10 categorías para viajar en los Emiratos Árabes Unidos, incluyendo 7 apps esenciales.
¿Cuál es la mejor app de transporte con conductor en los Emiratos Árabes Unidos?
Careem. La mejor primera aplicación de transporte, con coches privados, taxis Hala regulados en Dubái y otros servicios según la ciudad.
Sigue explorando
¿También viajas por Oriente Medio?
Baréin
Viaja por Baréin con traslados autorizados, autobuses oficiales, tarjetas de respaldo y comprobaciones de incidencias en tiempo real
Israel
Alertas oficiales, taxis autorizados y pago del transporte mediante app
Jordania
Careem en las ciudades, JETT entre lugares de interés, efectivo de respaldo y mapas sin conexión fuera de Amán
Omán
Yango para moverse por la ciudad, riales en efectivo y planes sin conexión fuera de Mascate
Catar
Recorre Qatar con viajes autorizados, excelentes conexiones de metro y herramientas de entrada verificadas
Arabia Saudí
Las apps globales de transporte funcionan, los números locales abaratan opciones y los peregrinos necesitan Nusuk