App di Lingue in Bolivia

Lo spagnolo è la lingua più utile per un viaggiatore in Bolivia, e Google Traduttore è la soluzione pratica predefinita. Scarica lo spagnolo tramite Wi-Fi e prova le modalità testo, conversazione e fotocamera prima dell'arrivo. La disponibilità offline dipende da lingua e dispositivo. Google specifica che una lingua può essere scaricata solo quando compare l'apposita icona. Il vecchio testo di Bento sosteneva senza una fonte affidabile che fossero disponibili pacchetti offline limitati per quechua e aymara. Quella promessa è stata rimossa. Google Traduttore supporta entrambe online, ma non dare per scontato che siano scaricabili sul dispositivo in uso. Lo spagnolo domina nel turismo, nei trasporti e nei servizi cittadini, mentre quechua, aymara e altre lingue indigene sono importanti in molte comunità. La qualità può variare per toponimi locali, vocabolario regionale e lingue indigene. Salva come screenshot le frasi essenziali, tra cui indirizzo dell'alloggio, allergie alimentari, farmaci, domande sui pagamenti, bagno, destinazione e necessità di emergenza. Tieni il testo originale spagnolo accanto alla traduzione quando mostri una prenotazione, un biglietto o una nota medica. Per un'allergia grave o un problema di salute ricorri, quando possibile, a un interprete umano o a un professionista bilingue verificato. La traduzione con fotocamera aiuta con menu e cartelli stampati, ma caratteri decorativi, scrittura a mano, riflessi e scarsa illuminazione possono cambiare il risultato. Non usare una traduzione automatica come unico strumento per firmare un contratto, acconsentire a una cura o risolvere una questione con la polizia.