Strumenti di traduzione e lingue, selezionate per chi viaggia in Costa Rica.
Lo spagnolo è la lingua ufficiale della Costa Rica.
Il migliore aiuto singolo per lo spagnolo con testo offline, traduzione tramite fotocamera e conversazioni assistite.
L'inglese è comune in molti hotel, tour organizzati e zone molto visitate, ma diventa molto meno affidabile in piccole città, terminal di autobus locali, cliniche, negozi e ristoranti lungo la strada. Google Translate è la migliore soluzione singola perché lo spagnolo si può scaricare prima dell'arrivo e l'app gestisce testo digitato, traduzione con la fotocamera e conversazioni. Scarica lo spagnolo mentre sei online, aprilo una volta per verificare che il pacchetto offline funzioni e salva una breve nota con indirizzo dell'alloggio, contatti di emergenza, condizioni mediche e allergie. La traduzione automatica dovrebbe aiutare una conversazione e non sostituire una conferma.
Per un'allergia grave, una domanda sui farmaci, una denuncia alla polizia o un cambio di trasporto, mostra il testo tradotto e chiedi all'altra persona di ripetere o scrivere il dettaglio essenziale. Impara alcune frasi dirette: "¿Cuánto cuesta?" chiede il prezzo, "¿Aceptan tarjeta?" se accettano carte, "¿Dónde sale el bus?" da dove parte l'autobus e "Tengo una alergia grave a..." dichiara un'allergia grave. "Pura vida" è ampiamente usato come saluto, ringraziamento o risposta positiva, ma il normale spagnolo cortese resta importante. Di' buenos días, por favor e gracias.
Le indicazioni costaricane possono riferirsi a punti di riferimento e punti cardinali invece che a un numero civico convenzionale. Chiedi alla struttura di inviare sia il punto sulla mappa sia le indicazioni scritte e conserva entrambi offline. Nella provincia caraibica di Limón potresti sentire anche varietà linguistiche locali basate sull'inglese, ma lo spagnolo resta la lingua affidabile per le interazioni ufficiali e pratiche.
Google Translate è l'app di lingue più apprezzata in Costa Rica. Il migliore aiuto singolo per lo spagnolo con testo offline, traduzione tramite fotocamera e conversazioni assistite.
Bento consiglia una app di lingue in Costa Rica, verificata nel 2026.
Queste app hanno bisogno di dati
Guac eSIM copre Costa Rica con piani da 0,58 USD per GB. Installala prima di atterrare e attivala all'istante.
Carte, contanti in pesos, pagamenti aperti sui trasporti e app locali affidabili
Contanti di riserva, pagamenti QR, funivie e viaggi attenti ai blocchi stradali
Usa Uber o 99, aspettati ostacoli legati al CPF e porta carte di riserva e reais
Usa Uber, informati sui pagamenti del trasporto locale e preparati alle lunghe distanze
Usa corse prenotate, porta pesos di piccolo taglio e impara il sistema di trasporto di ogni città
In Ecuador contano dollari in contanti, pin esatti e strumenti di trasporto specifici per città
