App di Lingue in Thailandia

Il thailandese è la lingua usata nella vita quotidiana. L'inglese è comune nei grandi hotel, negli aeroporti e nelle attività turistiche consolidate, ma non è affidabile con ogni conducente, venditore al mercato, clinica, bancarella o operatore provinciale. Google Translate è utile per testi digitati in thailandese, menu, cartelli e brevi scambi. Scarica il thailandese e le altre lingue necessarie prima della partenza e prova le funzioni fotocamera e offline sul telefono effettivamente usato. La scrittura, i toni, i nomi e i livelli di cortesia thailandesi possono produrre cattive traduzioni automatiche, quindi mostra l'indirizzo originale scritto e un punto sulla mappa invece di affidarti a una frase fonetica. Salva in thailandese i nomi dell'hotel e delle destinazioni. Per una grave allergia, una diagnosi, un farmaco, una dichiarazione alla polizia, una questione legale, un contratto di noleggio o un'istruzione di immersione, la traduzione automatica non basta. Porta una scheda tradotta da un professionista quando un errore potrebbe causare danni e chiedi un interprete umano. Usa la traduzione con fotocamera con discrezione e mai su persone, documenti d'identità o aree soggette a restrizioni senza permesso. Impara alcune espressioni educate e la particella corretta se ti senti a tuo agio, ma non lasciare che un'app ti spinga a pronunciare frasi complesse di cui non comprenderesti la risposta. La traduzione aiuta a comunicare; non verifica un prezzo, un ingrediente, un'istruzione di sicurezza o una condizione legale.