スイスの言語アプリ

スイスにはドイツ語、フランス語、イタリア語、ロマンシュ語の4つの国語があり、役立つ言語は地域によって異なります。ドイツ語圏の日常会話では通常スイスドイツ語の方言を使いますが、標識、公文書、ほとんどの翻訳資料は標準ドイツ語です。言語をダウンロードする前に目的地の州や地域を確認してください。英語は多くの都市や観光地で通じますが、どこでも保証されるわけではありません。Google翻訳は短い文章、カメラ翻訳、ダウンロードした言語パックの補助として便利です。旅程に応じてドイツ語、フランス語、イタリア語をダウンロードし、オフラインで試してください。音声認識はスイスドイツ語の方言を正しく認識できないことがあります。標準ドイツ語、筆談、または可能なら英語をお願いしましょう。氏名、住所、ホーム番号、医療用語は原語でも見えるようにしてください。アレルギーは正確な原因食材と交差接触の危険を用意したカードに書き、店員にも確認しましょう。医療同意、警察への供述、法的文書、保険条件、重要な支払いでは機械翻訳だけに頼らないでください。有資格の通訳者か信頼できる人に確認してもらいましょう。