アラブ首長国連邦: 到着前にアラビア語をダウンロードし、元の施設名を保存してください。医療、入国、警察、法律文書は人に確認してください。
アルバニア: オフラインで使えるようにアルバニア語の言語パックをダウンロードしておきましょう。携帯電話の電波が一番弱い場所でこそ最も必要になります。
アルゼンチン: 旅行前にスペイン語と自分の言語をダウンロードしてオフラインモードを試し、医療や法律の判断では自動翻訳だけを絶対に信用しないでください。
オーストリア: オフラインで使えるようにドイツ語の言語パックをダウンロードしておきましょう。地方や山間の村では必須です。
ボスニア・ヘルツェゴビナ: セルビア語とボスニア語の両方の言語パックをダウンロードしてください。スルプスカ共和国ではキリル文字、連邦ではラテン文字の標識に出会います。
バングラデシュ: 到着前にベンガル語のオフラインパックをダウンロードしてください。
ベルギー: フランス語とオランダ語のオフラインパックをダウンロードしてください。ワロン地方の田舎やアルデンヌでは接続が不安定になることがあります。
ブルガリア: 到着前にブルガリア語をダウンロードし、重要な住所をキリル文字で保存してください。医療、法律、重いアレルギーに関する判断には人間の通訳を使ってください。
ボリビア: 到着前にスペイン語をダウンロードして動作を確認してください。ケチュア語とアイマラ語の機能は異なるため、ダウンロードアイコンが表示される場合だけオフライン利用を見込んでください。
チリ: 旅行前にスペイン語のオフライン言語パックをダウンロードしておきましょう。
コスタリカ: 到着前にスペイン語のオフライン言語パックをダウンロードしておきましょう。
キューバ: 出発前にスペイン語をダウンロードし機内モードで試してください。医療情報と重要フレーズを紙に保管し、法律、医療、緊急判断では人の通訳を使ってください。
ドイツ: 旅行前にドイツ語をダウンロードし、原文を見える状態に保ってください。医療、法律、警察、重いアレルギーに関する判断では人間の通訳を依頼してください。
ドミニカ共和国: スペイン語をダウンロードし、渡航前に機内モードで試してください。医療情報と重要住所は紙にも残し、重大な判断では人の通訳を利用しましょう。
エクアドル: 出発前にスペイン語のオフライン言語パックをダウンロードしましょう。機内モードでも使えます。
エジプト: 到着前にアラビア語をダウンロードしてください。短く直訳しやすい文を使い、アレルギー、医療問題、価格、乗車詳細の翻訳では確認を求めてください。
スペイン: 必要な言語を到着前にダウンロードし、医療や法律に関わる内容では専門家または人による通訳を利用してください。
エチオピア: オフライン、カメラ、音声対応は言語で異なるため、旅行前に必要な言語をオンラインで試してください。重要な表現と目的地をスクリーンショットで保存してください。
ジョージア: オフライン使用のためにジョージア語の言語パックをダウンロードしてください。
ガーナ: 旅行前に対象言語とオフライン機能を実際に試してください。短い文章を使い、医療、安全、支払いに関する内容は流暢な人に確認してもらってください。
ギリシャ: ギリシャ語を保存し、旅行前に重要な目的地と必須表現をギリシャ文字とラテン文字の両方で用意してください。
グアテマラ: オフライン使用のためにスペイン語の言語パックをダウンロードしてください。
クロアチア: クロアチア語の言語パックをオフライン用にダウンロードしておきましょう。コノバの手書きメニューにはカメラ翻訳が便利です。
ハンガリー: ハンガリー語の言語パックをオフライン用にダウンロードしておきましょう。電波が途切れるブダペストの地下鉄内でも使えます。
ヨルダン: 到着前にアラビア語をダウンロードし、重要な住所を両方の文字で保存してください。医療、法律、重いアレルギーの内容には人間の通訳を使ってください。
日本: 渡航前に日本語をダウンロードし、住所を日本語でも保存して、医療や法律の場面では人による通訳・翻訳を利用してください。
ケニア: 旅行前にスワヒリ語のオフラインダウンロードを確認して試してください。短く直接的な文章を使い、医療、安全、支払いの詳細は流暢な人に確認してもらってください。
キルギス: ロシア語をダウンロードして機内モードで試し、重要なキルギス語表現と目的地名をキリル文字で保存してください。
カンボジア: クメール語のオフライン言語パックをダウンロードしてください。文字が複雑なため、地元の市場ではカメラ翻訳が非常に役立ちます。
カザフスタン: 出発前にカザフ語とロシア語をダウンロードして試し、名前、料金、日付、アレルギー、安全上重要な内容は別に確認してください。
ラオス: 屋台の手書きラオ語メニューの解読にはカメラモードを活用しましょう。
スリランカ: シンハラ語とタミル語のオフラインパックをダウンロードしましょう。
ラトビア: ラトビア語パックをオフライン用にダウンロードしましょう。
モロッコ: 出発前にフランス語とアラビア語をダウンロードしてください。ダリジャは標準アラビア語と同じではないため、短文を使い、重要な意味を確認してください。
モンテネグロ: セルビア語/モンテネグロ語のオフラインパックをダウンロードしましょう。Google Translateではセルビア語として表示されますが、モンテネグロ語と相互に理解可能です。
北マケドニア: マケドニア語の言語パックをオフライン用にダウンロードしておきましょう。データ通信が安定しない小さな町でメニューや看板を翻訳する唯一の方法です。
ミャンマー: 到着前にビルマ語の言語パックをオフライン用にダウンロードしておきましょう。インターネット接続が不安定です。
マカオ: 広東語と繁体字中国語のパックをオフライン用にダウンロードしておきましょう。
メキシコ: 到着前にスペイン語をダウンロードし、住所をスペイン語で保存して、医療や法律に関わる内容には人の通訳を利用してください。
オランダ: ほとんどのオランダ人は優れた英語を話すため、会話で翻訳が必要になることはほぼありません。
ネパール: ネパール語のオフライン言語パックをダウンロードしておきましょう。
オマーン: アラビア語をダウンロードして機内モードで試し、ホテル名、目的地、重要なフレーズを両方の文字で保存してください。
パナマ: オフラインで使えるようにスペイン語の言語パックをダウンロードしておきましょう。地方やボカス・デル・トロでは必須です。
ペルー: 旅行前にスペイン語の言語パックをオフラインで使えるようダウンロードしておきましょう。
パキスタン: 出発前にウルドゥー語を保存してオフラインで試し、重要住所をウルドゥー文字とローマ字ウルドゥー語で用意してください。
ポーランド: 出発前にポーランド語をダウンロードし、原文も見せてください。医療、法律、安全、重度アレルギーの判断には人間の通訳を使います。
プエルトリコ: 出発前にスペイン語をダウンロードし、重要な医療文と住所を保存してください。名前と重要情報は機械翻訳だけでなく人に確認します。
パラグアイ: 旅行前にスペイン語のオフライン言語パックをダウンロードしておきましょう。
ルーマニア: 旅行前にルーマニア語の言語パックをオフライン用にダウンロードしておきましょう。
セルビア: セルビア語の言語パックをオフライン用にダウンロードしておきましょう。
ルワンダ: 渡航前にキニャルワンダ語をダウンロードし、短い文を見せてください。医療、法律、安全、支払いの判断を機械音声や文章だけに任せないでください。
サウジアラビア: 渡航前にアラビア語をダウンロードし、医療や法律情報には専門家の翻訳も用意してください。住所は可能なら元のアラビア語で見せてください。
タイ: 到着前にタイ語をダウンロードし、住所はタイ文字で保存してください。医療や法律に関する内容には専門の翻訳を利用しましょう。
タジキスタン: タジク語、ロシア語、ペルシア語のオフラインパックをダウンロードしましょう。タジク語はペルシア語と近い関係にあります。
トルコ: 渡航前にトルコ語をダウンロードし、住所と医療表現を保存してください。法律、医療、入国など重要な意思疎通には資格ある人を使いましょう。
台湾: 出発前に繁体字中国語のオフライン言語パックをダウンロードしておきましょう。
タンザニア: 出発前に言語をダウンロードし、医療・法律情報は専門家の翻訳を保管してください。人や書類の近くでカメラを使う前に許可を求めます。
ウクライナ: ウクライナ語とロシア語の両方のオフライン言語パックをダウンロードしておきましょう。
ウルグアイ: 旅行前にスペイン語のオフライン言語パックをダウンロードしておきましょう。
ウズベキスタン: ウズベク語とロシア語の両方のオフラインパックをダウンロードしましょう。古い看板の多くはまだロシア語で書かれています。
ベトナム: ベトナム語のオフライン言語パックをダウンロードしておきましょう。屋台にはWi-Fiがほとんどなく、メニューが英語で書かれていることはまずありません。
