홍콩을(를) 방문하는 여행자를 위해 선별한 번역 및 언어 도구입니다.
홍콩의 공용어는 중국어와 영어입니다. 대부분의 주민은 일상적으로 광둥어를 말하고, 현지 표기에는 번체 중국어를 씁니다. 많은 사람이 보통화를 말할 수 있지만 홍콩에서 쓰는 중국어를 보통화로 규정하는 것은 맞지 않습니다. 영어는 정부, 비즈니스, 교통, 관광 지역에서 널리 쓰이지만 모든 택시, 시장, 오래된 식당, 마을에서 통한다고 보장할 수 없습니다. Google 번역은 표지판, 메뉴, 짧은 필담에 실용적인 선택형 보조 수단입니다. 표기 언어는 중국어 번체로 설정하고, 이용 가능한 중국어 데이터를 내려받고, Wi-Fi를 떠나기 전에 카메라 번역을 시험하세요. 자동 음성 번역에서는 광둥어가 보통화와 별도로 표시되거나 처리될 수 있으며, 구어 광둥어는 표준 서면 중국어와 다를 수 있습니다. 목적지는 발음만 시도하지 말고 번체 중국어 이름과 주소를 보여 주세요. 이름, MTR 출구, 의료 용어를 원문으로도 볼 수 있게 저장하세요. 알레르기가 있다면 정확한 재료와 교차 접촉 위험을 번체 중국어로 쓴 카드를 준비하고 직원에게 확인하세요. 의료 동의, 경찰 진술, 법률 문서, 출입경 질문, 중요한 결제에서는 기계 번역에만 의존하지 말고 전문 통역사나 신뢰할 수 있는 사람의 도움을 받으세요.
홍콩의 언어 섹션을 확인하세요.
2026년 기준으로 홍콩에서 사용 가능한 언어 앱은 1개입니다.
