일본의 언어 앱

주요 공항, 기차역과 관광지에는 영어 표지가 잘 되어 있지만 작은 식당, 진료소, 택시, 지방 숙소나 현지 가게에서 영어 회화가 가능하다고 보장할 수는 없습니다. Google Translate는 일본어 입력, 메뉴, 표지판과 짧은 대화에 실용적입니다. 출국 전에 일본어를 내려받고 오프라인과 카메라 기능을 시험하세요. 기계 번역은 이름, 높임말, 재료와 맥락을 잘못 처리할 수 있으므로 문장을 짧게 쓰고 원래 주소나 예약 내용을 글로 보여 주세요. 목적지는 일본어 표기로도 저장하세요. 허락 없이 사람, 신분증이나 촬영 제한 자료에 카메라 번역을 사용하지 마세요. 심각한 알레르기, 진단, 약, 경찰 진술, 임대 계약, 법률 문제나 재난 지시에 쓸 만큼 믿을 수 있지는 않습니다. 오류가 해를 끼칠 수 있다면 전문가가 번역한 알레르기 또는 의료 카드를 지참하고 심각한 상황에는 사람 통역사를 요청하세요. 요청을 이해해도 음식을 안전하게 바꾸지 못하는 식당이 있으므로 번역 메뉴는 정보일 뿐 보장이 아닙니다. 인사, 감사와 영어 가능 여부를 묻는 간단한 표현을 배우되 답변을 이해할 수 없는 긴 생성 문장을 재생하지 마세요. 긴급 상황에는 Safety tips의 의사소통 카드와 JNTO 안내도 있습니다. 번역은 대화를 돕지만 승차권, 요금, 규칙이나 경보가 맞는지 검증하지 않습니다.