멕시코의 언어 앱

교통, 소규모 사업장, 의료, 공식 업무에서는 스페인어가 주로 쓰입니다. 많은 휴양지와 정식 관광업체에서 영어가 통하지만 모든 운전사, 시장 상인, 경찰관, 병원, 지방 업체가 영어를 쓴다고 가정해서는 안 됩니다. 멕시코에는 여러 원주민 언어도 있으며 모든 사람의 모국어가 스페인어인 것은 아닙니다. Google 번역은 스페인어 문장, 메뉴, 표지판, 짧은 대화에 유용합니다. 출발 전에 스페인어를 내려받고 오프라인 및 카메라 기능을 시험하세요. 호텔과 목적지 주소는 원래 스페인어 표기와 지도 핀을 함께 저장하세요. 기계 번역은 지역 어휘, 이름, 가격, 예의 표현을 잘못 옮길 수 있으므로 대화를 단순하게 유지하고 숫자는 글로 확인하세요. 심각한 알레르기, 진단, 약, 경찰 진술, 법적 조건, 임대 계약, 긴급 지시에는 충분히 믿을 수 없습니다. 오류가 위험할 수 있는 의료 정보는 전문가가 번역한 자료를 준비하고 중대한 사안에는 사람 통역사를 요청하세요. 사람이나 문서를 촬영하기 전에 허락을 구하세요. 번역된 요리 이름만으로 재료나 교차 오염을 확인할 수 없으므로 음식점에 직접 말해야 합니다. 정중한 표현 몇 가지를 익히고 답변을 이해할 수 없는 복잡한 협상을 앱에 의존해 시작하지 마세요. 번역은 의사소통을 돕지만 요금, 승차권, 도로 경고, 공식 지시가 맞는지 확인하지는 않습니다.