페루을(를) 방문하는 여행자를 위해 선별한 번역 및 언어 도구입니다.
교통, 숙소, 메뉴, 경찰 신고, 의료, 예약 대화에는 스페인어가 가장 실용적입니다.
페루는 여러 원주민 언어도 인정하며 문화부 공식 데이터베이스에는 현재 48개 언어가 기록되어 있습니다. 케추아어 변종은 국토 대부분에서 쓰이고 아이마라어는 푸노 주변과 다른 남부 지역에서 특히 중요합니다. 하나의 일반 기계 번역이 모든 공동체와 변종에 맞는다고 가정하지 마세요. 출발 전에 Google Translate의 스페인어 오프라인 팩을 내려받고 인터넷 없이 텍스트, 카메라, 대화 모드를 시험하세요.
카메라 번역은 메뉴와 표지판에 도움이 되지만 자동 번역이 중요한 세부 사항을 바꿀 수 있으므로 가격, 날짜, 승강장, 만남 장소, 안전 지침은 글로 확인하세요. 긴박한 상황에서 음성 인식만 믿지 말고 알레르기, 약, 질환을 적은 짧은 스페인어 메모를 저장하세요. 케추아어, 아이마라어와 다른 언어의 자동 지원 및 오프라인 이용 가능 여부는 기기와 업데이트에 따라 다를 수 있고 자동 결과는 의료, 법률 또는 민감한 지역사회 대화에 적절하지 않습니다. 정확한 뜻이 중요할 때는 자격 있는 통역사나 등록된 현지 가이드를 이용하세요.
사람, 의식, 원주민 공동체를 촬영하기 전에 허락을 구하세요. 신호나 번역이 되지 않아도 볼 수 있도록 숙소 이름, 목적지, 긴급 전화번호, 경찰이나 구급차를 요청하는 간단한 문장을 글과 화면으로 저장하세요.
Google Translate은(는) 페루에서 가장 높은 평가를 받는 언어 앱입니다. 오프라인 팩을 포함해 스페인어 텍스트, 카메라, 대화 번역에 가장 실용적인 여행자용 도구입니다.
Bento는 페루의 언어 앱 1개를 추천합니다(2026년 기준).
