Strumenti di traduzione e lingue, selezionate per chi viaggia a Cuba.
Lo spagnolo è necessario per molte interazioni quotidiane, avvisi ufficiali, domande sui trasporti e chiamate di emergenza. Google Translate è la raccomandazione generale più semplice, perché i suoi strumenti di testo e fotocamera in spagnolo possono essere preparati offline. Scarica il pacchetto spagnolo e le risorse della fotocamera disponibili prima della partenza, poi prova la traduzione in modalità aereo. Salva un breve elenco di frasi per indirizzo dell'alloggio, condizioni mediche, allergie, tagli dei contanti, tariffa taxi concordata, disponibilità di carburante, blackout, acqua e coincidenza annullata. Parlata cubana, slang, nomi e audio scadente possono far fallire la traduzione automatica, soprattutto offline. Non usare il risultato della macchina come unica base per consenso medico, questioni legali, dichiarazioni alla polizia, immigrazione, cambio o grave allergia. Chiedi aiuto a una persona bilingue affidabile, all'host, all'assicuratore, all'ambasciata o al consolato. I numeri sono 104 per ambulanza, 105 per vigili del fuoco e 106 per polizia, e gli operatori possono parlare solo spagnolo. Prepara un riepilogo medico e un elenco dei farmaci scritti in spagnolo e conservali con l'assicurazione. La traduzione con fotocamera richiede anche un telefono carico e luce leggibile, entrambi assenti durante un blackout. Conserva frasi e indirizzi essenziali su carta. Nessuna app specifica per Cuba offre un processo migliore di un pacchetto spagnolo offline testato e supporto umano nelle situazioni ad alto rischio. L'app è una preparazione essenziale, ma uno strumento di comodità, non un interprete o una garanzia di sicurezza.
Traduzione offline di testo, fotocamera e frasi in spagnolo per cartelli, menu, indirizzi e conversazioni quotidiane.
Queste app hanno bisogno di dati
Guac eSIM copre oltre 200 paesi con piani da 1,50 USD per GB. Installala prima di atterrare e attivala all'istante.
Google Translate è l'app di lingue più apprezzata a Cuba. Traduzione offline di testo, fotocamera e frasi in spagnolo per cartelli, menu, indirizzi e conversazioni quotidiane.
Ci sono 1 app di lingue disponibili a Cuba a partire dal 2026.
Un'isola facile da esplorare una volta preparati i dettagli di trasporto, contanti e arrivo
Un viaggio tra le isole dove le app utili dipendono dal tuo itinerario esatto
E-ticket indispensabile, trasporti prudenti e contanti pronti oltre i resort
C5 ufficiale, trasporti autorizzati, piani attenti alle tempeste e contanti fuori dai resort
Regole federali d'ingresso, itinerari in auto, avvisi sui traghetti e contanti per i piccoli esercenti