Übersetzungs- und Sprachwerkzeuge, zusammengestellt für Reisende in China.
Lade vor der Abreise ein Offline-Paket für vereinfachtes Chinesisch in Google Translate herunter.
Offline-Übersetzung von vereinfachtem Chinesisch für Text und Kamera, wenn das Sprachpaket vor der Reise geladen wurde.
Offline-Wörterbücher Chinesisch-Englisch mit Zeichen-, Pinyin-, Handschrift- und Aussprachesuche.
Offline-Text- und Kameraübersetzungen bleiben nützlich, wenn Google-Dienste über ein Netzwerk auf dem chinesischen Festland nicht erreichbar sind, obwohl die Qualität geringer als bei der Online-Übersetzung ist und das Paket bereits heruntergeladen sein muss. Über ausländisches Roaming erreichst du Google möglicherweise weiterhin, über lokales WLAN oder eine SIM-Karte vom chinesischen Festland jedoch möglicherweise nicht. Nutze die Kameraübersetzung für Speisekarten, Schilder und App-Bildschirme und bewahre wichtige Hotelnamen und Adressen als chinesischen Text auf, nicht nur als Screenshots. Pleco ist ein spezialisiertes Wörterbuch für Chinesisch und Englisch, kein Übersetzer für vollständige Sätze.
Seine kostenlosen Wörterbücher, die einfache Handschrifterkennung, die Aussprachehilfe und die Zeichensuche sind offline wertvoll, wenn ein Ortsname oder einzelnes Schriftzeichen einen allgemeinen Übersetzer überfordert. Plecos Live-Kamera-OCR ist eine kostenpflichtige Erweiterung, daher ist der vollständige Kameraübersetzer weder kostenlos noch standardmäßig offline verfügbar. Sprachübersetzung kann bei einfachen Gesprächen helfen, aber zeige den übersetzten chinesischen Text und rechne bei Namen, Adressen und Ernährungseinschränkungen mit Mehrdeutigkeiten. WeChat kann empfangene Nachrichten übersetzen, und iPhone-Nutzer können außerdem Apple Translate als integrierte Ausweichlösung bereithalten.
Bitte bei dringenden medizinischen, rechtlichen oder einwanderungsbezogenen Gesprächen um einen qualifizierten menschlichen Dolmetscher, statt dich auf eine App zu verlassen.
Google Translate ist die bestbewertete sprache-App in China. Offline-Übersetzung von vereinfachtem Chinesisch für Text und Kamera, wenn das Sprachpaket vor der Reise geladen wurde.
Bento empfiehlt 2 Sprache-Apps in China, geprüft 2026.
Diese Apps brauchen Daten
Guac eSIM deckt China ab, mit Tarifen ab 0,58 USD pro GB. Vor der Landung installieren, sofort aktivieren.
Mit Octopus bezahlen, mit Citymapper unterwegs sein und offizielle Wetterwarnungen über MyObservatory erhalten
Bahnreisen, flexible IC-Karten, offizielle Shinkansen-Buchungen und Katastrophenwarnungen
Mit Naver Map, reisetauglichen Taxi- und Restaurant-Apps und getrenntem Nahverkehrsguthaben
Offizielle Busortung, Taxis mit Taxameter und Taifunwarnungen für Macau
Bargeld, eine physische EasyCard und einige gezielt ausgewählte Apps reichen für die meisten Reisen aus
