Hong Kong
Paga con Octopus, muévete con Citymapper y recibe avisos meteorológicos oficiales con MyObservatory
Una tarjeta Octopus física sigue siendo la forma más sencilla de utilizar el MTR, los autobuses, tranvías y ferris de Hong Kong y pagar en muchos comercios pequeños.
Lo esencial
Qué debes saber antes de visitar Hong Kong
Las tarjetas Visa, Mastercard y UnionPay sin contacto funcionan en los tornos del MTR, pero no incluyen todas las tarifas reducidas ni las reglas de transbordo de Octopus, y no debes suponer que se aceptan en todos los autobuses o minibuses. Octopus App for Tourists solo resulta útil con un iPhone o Apple Watch compatible y determinados dispositivos Huawei. El producto Octopus habitual para Android exige un teléfono compatible vendido por un distribuidor autorizado de Hong Kong y una configuración local de Octopus Wallet, por lo que la mayoría de los visitantes con un Android comprado en el extranjero deberían adquirir una tarjeta física. Citymapper es el planificador único más útil para toda la red, mientras que MTR Mobile y la app oficial HKeMobility sirven para contrastar los datos con el operador y las fuentes públicas.
El transporte público suele ser mejor que el coche. Uber opera en Hong Kong y su opción Taxi con vehículos autorizados es la alternativa legal más clara para el visitante, mientras que la transición de las licencias para coches privados sigue en curso en agosto de 2026. Para pedir comida, usa Keeta o foodpanda. Deliveroo dejó Hong Kong el 7 de abril de 2025 y Uber Eats no está presente.
Las tarjetas se aceptan habitualmente en los comercios grandes, pero conviene llevar algunos HKD para restaurantes tradicionales, mercados y fallos de pago. Activa los avisos de MyObservatory para tifones, lluvias intensas y fenómenos extremos. En Hong Kong se habla cantonés en la vida diaria y se escribe en chino tradicional, mientras que el inglés es oficial y está muy extendido. Llama al 999 para pedir ayuda policial, de bomberos o médica.
Ninguna app sustituye esa llamada.
Transporte con conductor
UberEsencial
Alternativa en inglés que puede enviar taxis autorizados con taxímetro y también muestra opciones de coche privado en Hong Kong.
FlyTaxi
Veterana app local para pedir taxis autorizados con taxímetro de Hong Kong, ahora en proceso de adquisición por Uber.
Comida a domicilio
Pagos
Mensajería
Útil para alojamientos, restaurantes, guías y traslados confirmados de Hong Kong que ofrezcan WhatsApp expresamente.
Navegación
Google MapsEsencial
Mapa general práctico para guardar alojamientos, buscar comercios, caminar y obtener una primera ruta en Hong Kong.
Transporte público
CitymapperEsencial
El mejor planificador general de Hong Kong para combinar MTR, autobuses, minibuses, tranvías, ferris y trayectos a pie.
MTR Mobile
App oficial del MTR para rutas ferroviarias, tarifas, tiempos, andenes de transbordo, servicio y billetes turísticos.
HKeMobility
Planificador oficial del Transport Department para transporte público, trayectos a pie, tráfico, tarifas, llegadas y controles fronterizos.
Idiomas
Google Translate
Recurso opcional para carteles, menús y textos breves en chino tradicional, con cámara y herramientas de idioma descargado.
Restaurantes
OpenRice
Guía gastronómica de Hong Kong con fichas locales, datos de sucursales, fotos de menús, reseñas y reservas disponibles.
Utilidades
MyObservatoryEsencial
App meteorológica oficial de Hong Kong con previsión local, radar, información sobre ciclones tropicales y avisos de fenómenos extremos.
HKSOS
App de seguridad al aire libre de la Hong Kong Police conectada al centro 999, diseñada para transmitir la ubicación precisa de una persona en peligro.
Internet en Hong Kong
eSIM de internet móvil La mejor opción al viajar
Guac
RecomendadoInternet móvil fiable a mejor precio que la mayoría de las eSIM de viaje, con apps muy cuidadas para iOS y Android y la posibilidad de hacer y recibir llamadas.
Airalo
Una de las marcas de eSIM de viaje más grandes, con un catálogo de destinos muy amplio.
Holafly
Conocida por sus planes de datos ilimitados en muchos destinos, a un precio mayor por gigabyte.
Comprar una SIM local Registro con documento obligatorio
- Lleva el pasaporte; el vendedor registra la SIM prepago durante la activación.
- CMHK tourist prepaid incluye 7 GB y cuesta alrededor de 78 HKD ($10).
- Los mostradores del aeropuerto y las tiendas del operador en la ciudad son los puntos más sencillos; confirma la activación antes de irte.
- Hay eSIM local y está sujeta a las mismas reglas de identificación que una SIM física.
Algunos planes de operadores vinculados a China continental pueden filtrar servicios; elige otra red si necesitas acceso abierto.
Operadores locales
csl
La mejor opción para una cobertura amplia, también en zonas rurales.
SmarTone
Una alternativa sólida; compara las ofertas prepago vigentes antes de comprar.
3HK
Una opción económica si el precio es lo más importante.
China Mobile Hong Kong
Una opción económica si el precio es lo más importante.
Birdie
Una opción económica si el precio es lo más importante.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las apps imprescindibles para viajar en Hong Kong?
Las apps esenciales para Hong Kong son Uber, Keeta, Google Maps, Citymapper, MyObservatory.
¿Cuántas apps de viaje tiene Hong Kong?
Hemos seleccionado 14 apps en 9 categorías para viajar en Hong Kong, incluyendo 5 apps esenciales.
¿Cuál es la mejor app de transporte con conductor en Hong Kong?
Uber. Alternativa en inglés que puede enviar taxis autorizados con taxímetro y también muestra opciones de coche privado en Hong Kong.
Sigue explorando
¿También viajas por Asia Oriental?
Japón
Viajes centrados en el tren, tarjetas IC flexibles, reservas oficiales del Shinkansen y alertas de emergencia
Corea del Sur
Usa Naver Map, apps de taxi y restaurantes aptas para visitantes y un saldo de transporte aparte
Macao
Seguimiento oficial de autobuses, taxis con taxímetro y alertas de tifones en Macao
Taiwán
Efectivo, una EasyCard física y unas pocas aplicaciones bien elegidas bastan para la mayoría de los viajes
China
Configura pagos, mapas y transporte antes de entrar en China continental