Saltar al contenido

Apps de Idiomas en China

Herramientas de traducción e idiomas, seleccionadas para viajeros que visitan China.

3 fuentes

2 apps1 esenciales

Lo que debes saber sobre Idiomas en China

Descarga un paquete sin conexión de chino simplificado en Google Translate antes de salir.

Mejores apps de Idiomas en China (2026)

Google Translate app icon

Google TranslateEsencial

Traducción de texto y cámara de chino simplificado sin conexión si descargas el paquete antes del viaje.

Consejo: Descarga y prueba el chino simplificado sin conexión antes de viajar. El servicio de Google puede no estar accesible en redes continentales, pero el paquete guardado sigue funcionando.

Pleco app icon

Pleco

Diccionarios chino-inglés sin conexión con búsqueda por caracteres, pinyin, escritura y pronunciación.

Consejo: Usa Pleco para palabras y caracteres individuales, no conversaciones completas. Los diccionarios básicos son gratuitos, pero el OCR de cámara en directo es un complemento de pago.

La traducción de texto y cámara sin conexión sigue siendo útil cuando no puedes acceder a los servicios de Google desde una red de China continental, aunque su calidad es inferior a la traducción en línea y el paquete debe estar descargado de antemano. Las conexiones de roaming extranjero quizá permitan acceder a Google, mientras que el wifi local o una SIM de China continental quizá no. Usa la traducción por cámara para menús, señales y pantallas de aplicaciones, y guarda los nombres y las direcciones importantes de hoteles como texto en chino, no solo como capturas de pantalla. Pleco es un diccionario especializado de chino e inglés, no un traductor de frases completas.

Sus diccionarios gratuitos, la búsqueda básica por escritura manual, la pronunciación y la búsqueda de caracteres resultan valiosos sin conexión cuando un nombre de lugar o un carácter concreto supera a un traductor general. El OCR de cámara en directo de Pleco es un complemento de pago, por lo que su traductor completo por cámara no es gratuito ni está disponible sin conexión de forma predeterminada. La traducción de voz puede ayudar en intercambios sencillos, pero muestra el texto traducido al chino y prevé ambigüedades con nombres, direcciones y restricciones alimentarias. WeChat puede traducir los mensajes recibidos, y quienes usan iPhone también pueden conservar Apple Translate como alternativa integrada.

Para conversaciones médicas, legales o de inmigración urgentes, solicita un intérprete humano cualificado en lugar de depender de una aplicación.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor app de idiomas en China?

Google Translate. Traducción de texto y cámara de chino simplificado sin conexión si descargas el paquete antes del viaje.

Estas apps necesitan datos

Guac eSIM cubre China con planes desde 0,58 USD por GB. Instálala antes de aterrizar y actívala al instante.

Una eSIM de datos te da internet, no un número local, así que no puede recibir códigos SMS de verificación.

Compara las opciones de SIM y eSIM para China→

Consigue una eSIM
Fuentes y actualidad de estos datos

Fuentes oficiales

  1. 1.gov.uk