Apps de Idiomas na Bolívia

O espanhol é o idioma mais útil para um viajante na Bolívia, e o Google Tradutor é a opção prática padrão. Baixe o espanhol com Wi-Fi e teste os modos de texto, conversa e câmera antes de chegar. A disponibilidade offline depende do idioma e do aparelho. O Google informa que um idioma só pode ser baixado quando o ícone correspondente aparece. O texto antigo do Bento afirmava sem uma fonte confiável que havia pacotes offline limitados para quéchua e aimará. Essa promessa foi removida. O Google Tradutor oferece tradução online para os dois idiomas, mas não presuma que algum deles poderá ser baixado no aparelho atual. O espanhol predomina no turismo, no transporte e nos serviços urbanos, enquanto quéchua, aimará e outros idiomas indígenas são importantes em muitas comunidades. A qualidade da tradução pode variar com nomes de lugares locais, vocabulário regional e idiomas indígenas. Salve como capturas as frases essenciais, incluindo endereço da hospedagem, alergias alimentares, medicamentos, perguntas sobre pagamento, banheiro, destino e necessidades de emergência. Mantenha o texto original em espanhol ao lado da tradução ao mostrar uma reserva, passagem ou nota médica. Para uma alergia grave ou problema de saúde, use um intérprete humano ou profissional bilíngue verificado quando possível. A tradução pela câmera ajuda com cardápios e placas impressos, mas fontes decorativas, escrita à mão, reflexos e pouca luz podem alterar o resultado. Não use apenas uma tradução automática para assinar um contrato, consentir com um tratamento ou resolver uma questão policial.