Apps de Idiomas no Japão

A sinalização em inglês é boa nos principais aeroportos, estações e pontos turísticos, mas o inglês falado não é garantido em restaurantes pequenos, clínicas, táxis, hospedagens rurais ou negócios locais. O Google Translate é uma ajuda prática para japonês digitado, cardápios, placas e conversas curtas. Baixe japonês antes da chegada e teste os recursos offline e de câmera. A tradução automática pode interpretar mal nomes, formalidade, ingredientes e contexto, portanto use frases curtas e mostre o endereço ou reserva original por escrito. Salve destinos na escrita japonesa. Não use tradução por câmera em pessoas, documentos de identidade ou material restrito sem permissão. Ela não é confiável o bastante para alergia grave, diagnóstico, medicamento, depoimento policial, contrato de aluguel, questão jurídica ou instrução de emergência. Leve um cartão de alergia ou médico traduzido profissionalmente quando um erro puder causar danos e peça um intérprete humano em situações sérias. Alguns restaurantes não conseguem alterar um prato com segurança mesmo entendendo o pedido; trate um cardápio traduzido como informação, não garantia. Aprenda frases simples, como cumprimentos, agradecimentos e como perguntar se falam inglês, evitando reproduzir textos longos gerados cuja resposta você não conseguirá entender. Durante uma emergência, o Safety tips inclui cartões de comunicação e orientações da JNTO. A tradução ajuda na comunicação, mas não confirma um bilhete, tarifa, regra ou alerta.